一顆沉默的種子,種殼包裹著胚根,一個生命成長的程式,裡面蘊含著上天給我們的原生與慈悲的啟示,讓我們領悟到生命雖然沉默奧妙,依四季循環春栽夏長秋收冬藏, 養育著天下蒼生。我們人雖聲稱萬物之靈,卻也無法解開生命的程式是如何神奇,面對種子,身為人的我們,實在應該感到智慧的侷限,應該謙卑、謙卑更謙卑。
面對一顆蘊藏上天智慧的種子,應該藉我們的手讓它萌發生命、展現天賦的本體,所以面對種子應有「上天有好生之德」的慈悲,進而將這種慈悲在我們身心內萌芽茁壯, 使人人皆能發揮性善美德,讓世界充滿愛與喜樂。
總而言之,從種子可以看見善因善果,是人生另外一條通往真善美的道路。
一般學習類別的圖書,多將重點放在製作過程的教學,然大師的作品別趣非常,更有許多觀摩取經之處。本書特闢專章,精選大師作品五十餘幅,以饗讀者。特別的是,這些種子盆栽藝術寫真,全都是出自大師之手,林惠蘭老師獨特的眼光和熟練的攝影技巧,讓她得以用相機,自在紀錄微小盆栽婀娜多情的美感,而多位詩人,為此美好景致,書寫情思。崢嶸的種子植物身姿,細膩的觀察攝影,以及浪漫的詩歌,構成一幅幅美好的生命讚歌。
常有種子盆栽愛好者表示,為什麼林惠蘭老師培育相同的盆栽,總是那麼美。大師的美學美感和對種子的親愛熟稔是關鍵,本書將由種子藝術家林惠蘭老師精選40種種子,手把手為讀者示範、演繹種子盆栽培育的大師技法。
許多看到書封的人都不相信這是林惠蘭老師的近照,疑惑何以年逾七旬的她能常保活力?林惠蘭老師將在本書現身說法,帶讀者深入種子盆栽的世界,分享快樂的祕方,以及私房蔬果的食用料理。
《林惠蘭種子盆栽藝術》這本書的企劃製作,歷經了四年,1400多個日子。相信是台灣第一次,或許也是全球第一次,由這樣多的專業菁英一起跨域聯手,成就這禪意美好的人生,以及大自然寓意無限的藝術。
本書雖屬藝術類別的大眾讀物,相關專業資訊卻一點都不馬虎。這本書彙集了史上最多植物學界的專家參與:反覆辨證、比對、查找中外文資料,力求使讀者在浸淫植物之美的同時,也能獲取植物專業的資訊。
在文章的編寫、闡述上,我們動員了多位文、史、哲、編等領域的專家和從業者,進行種子、植物、人生和作者技藝等的藝術傳達、理念價值的傳達。種子盆栽源於台灣,卻應成為全世界人共同的藝術資產,為此,我們將這本著作做了十多種語文的翻譯,感謝來自世界各國的教授、譯者、媒體藝術家一同參與這個國際化的過程。
這本書是21 世紀出版史上的一個重要里程碑:它跨領域集合了專家群的協力製作;它也跨媒介,帶領讀者體驗全然不同的閱讀感受(靜與動、線上與線下、無限延伸);它將在同一個時間,串起全世界的愛好者,讓種子盆栽,成為一種國際風行的綠色時尚。
文化大學景觀學系 潘富俊教授/行政院農業委員會林業試驗所植物標本館 邱文良榮譽館長/雲南昆明植物園 孫衛邦主任/墾丁國家公園 簡文山主任/臺北植物園生態保育志工團 周吉常前團長
金鐘獎導播 劉應鐘/貝塔語文出版‧Managing Editor David Katz/政大阿拉伯語文系教授Saif A. J. Al-Abaeeji /約旦裔阿拉伯語文教師 Amany Abady /前日本媒體人 資深文字工作者 瑞蘭國際有限公司編輯顧問Tomoko Kondo / 實踐大學‧ 日文系教授 杉森藍/中國華南師範大學 國際教育學博士 ESRA ERDOGAN 中國文學所碩士 Sencan Uslu /馬來西亞教育大學教授 陳垌孚/文藻外語大學‧ 英文系教授Johanna Muarry 邱怡靜/法文系教授 Agnès Roussel Shih Hsiu-Wen Wang Suju Kang Sonia Lhommet /西班牙文系教授Laura Vela Almemdros 劉碧交 楊雅媛 吳仙凰/德文系教授Christian Richter 朱貞品 薩百齡/日文系教授 倉本知名 黃意雯/韓文教授 鄭恩英 趙英美/應用華語系教授 卓福安/外語教學系教授 藍美華/義大利文教授 Massimo Lovo /俄文教授 Elena Yakovleva / 東南亞語文教學中心‧ 泰文教授 陳正娟/東南亞語文教學中心‧ 印尼文教授 魏愛妮/東南亞語文教學中心‧ 越南文教授 段氏蘭英/傳播藝術系教授 林潔/通識教育中心教授 謝東利/媒體設計師 嚴清宏